本地化出来的素材好不好我心里没底，又没有验收标准，跨境AI工具出品的东西质量该怎么判断？

本地化素材的验收，工具能帮你把标准变成可查的动作，而不是靠感觉。质量要分两层看：一层是硬指标，尺寸、清晰度、文字正确、主体完整；一层是软指标，场景贴不贴当地、人物对不对、氛围对不对。工具把关先做的，是把硬指标写成清单，出稿后用批量改图统一过一遍尺寸和留白，字符层核对语种有没有串、有没有漏译，成品统一进素材资产库再抽软指标。硬指标清单常列 8 到 12 项，含尺寸下限、主体占比 60% 以上、文字无压主体、语种无串。工具跑出来的硬指标达没达标，看尺寸是否踩中平台下限、主体占比是否在合理区间、文字有没有压住商品；软指标看本地小流量测试的点击。软指标每批抽 10 到 20 张跑小流量，点击低于均值 15% 的退回。最容易漏的是只对尺寸不对内容，图合规了但文案看着很怪。经验上，抽软指标至少覆盖一到两成成品，点击低于均值的退回重做，硬指标一次通过率做到八成以上、软指标抽检合格过半，这批素材才算过关。整批验收通常半天到一天能过完，问题率压在 5% 以下。